世运第一线丨“世运会夺冠后，相信下一届奥运会能比得更好”

“走！”这边的张欣欣一声令下，另一边的胡译乘心领神会，二人在两张蹦床上同步开启了各种高难度的上下翻腾。51.340分！两位中国姑娘凭借赛会全场最高分毫无悬念地夺得了本届世运会蹦床女子双人同步的冠军，为中国代表团斩获了开赛以来的第11枚金牌。

在反复弹跳中将动作做到“如出一辙”，从一开始便着实不易。在准备阶段，两位选手需要尽量将高度、位移等各项指标调整一致，在最合适的时机开启第一个动作。“准备阶段要找好同步的节奏，尽量两个人不要错开，要不然后面翻腾起来会更费劲。”张欣欣说。

发号施令的是21岁的张欣欣，但稳定“军心”的还是身旁大赛经验丰富的胡译乘。虽然只有26岁，但胡译乘已经代表中国队征战了包括巴黎奥运会在内的多届世界大赛。“小胡姐是有点迁就我的，”张欣欣赛后透露，自己踩网有时候会比较急，但胡译乘的节奏却非常好，“有时候我突然低了，她就必须迁就我一下，要不然我们的同步分就会差很多。”

虽然本届世运会蹦床女子双人同步是非奥项目，但仍然吸引到众多奥运顶尖高手到场，巴黎奥运会金牌得主、英国选手佩吉和铜牌得主、加拿大选手梅托特等名将悉数参赛。虽然此前的世界杯等比赛中也曾与她们有过交手，但在本土作战的世运会赛场上，“强敌环伺”仍不免让年轻的张欣欣赛前有些紧张，而经验丰富的胡译乘此时便为队友疏导压力，缓解紧张情绪。

10日上午的预赛中，中国队在两轮比赛中均呈现出色发挥，以50.590分的全场最高分挺进四强。半决赛中，率先登台的加拿大队出现失误，中国队正常发挥轻松晋级。不过在另外一个半区，日本队选手发挥同样出色，半决赛的分数甚至超过了中国队。“准备决赛的时候一下子就清醒了，因为我觉得要是再不拼一把的话还是会有遗憾，”张欣欣说。最终，两名中国选手在决赛中呈现出完美发挥，以51.340分战胜日本队夺得冠军。

一年前的巴黎奥运会女子蹦床决赛中，作为夺冠热门之一的胡译乘却出现严重失误，最终仅位列第8名，泪洒赛场。进入洛杉矶奥运周期，胡译乘也希望能够和队友一起进步。“我们的选拔竞争还是很激烈的，我自己也不一定能上，但我还是希望自己在往上走的同时能够带动队友一起进步，”胡译乘说，“成都世运会的金牌能从心理上给予我更多的信心，我觉得下一届奥运会我们可以做得更好。”

视频制作：陶相安

本期编辑：刘硕阳